Big ups to my boy Jhonne! This is my good friend who I handed off the original 3rdarm.biz digital camera to. We were chilling in Cambridge a couple of days before I left for the Netherlands and he used MSN messenger on my computer. When I started up the laptop at my sisters crib in Amsterdam all these young ladies started messenging me in Portugese and I had a panic attack! Thought it was the Brazilian spammers after me, again… but it was just the Jhonne fanclub.
Real rough babel fish & 3rdarm collabo translation of poem from Jhonne’s picture: “Some time before I believed to have conquered all my objectives. I thought that life if summarized only in conquest and lived peacefully, encircled of interesting things, was empty.
I had fear to perhaps believe that the life was so this, for feeling that it lacked something.
As the time makes with that the necessary move today and, more mature, I see that what really lacks in my life, was Great paixao, a Great Friend… Yours truly.”